La carrera armamentista de los años sesenta lleva a las dos potencias mundiales, Estados Unidos y Rusia a una crisis diplomática durante la guerra fría, desencadenada por el descubrimiento de misiles en Cuba. Argumento que sirve de fondo a la trama de la película.
En la quinta entrega se renuevan los personajes, cambiando el repertorio y la linea de la historia, que deja en abierto la continuación. Con la presentación de nuevos personajes e interrogantes, dejan al espectador intrigado, deseoso de más.