Translate

sábado, 28 de noviembre de 2009

Mental Reading

Aunque sea posible encontrar ejemplos anteriores de la lectura silenciosa, hubo que esperar al siglo X para que esa manera de leer llegara a ser habitual en Occidente.



Dado que los libros se leían sobre todo en voz alta, no se necesitaba las letras que los componían en unidades fonéticas, sino que se enlazaban unas con otras en frases sin solución de continuidad.

La antigua escritura sobre pergaminos, que ni separaba las palabras ni distinguía entre minúsculas y mayúsculas ni utilizaba puntuación, estaba destinada a personas acostumbradas a leer en voz alta, que permitían al oído desentrañar lo que sólo era para el ojo una sucesión ininterrumpida de signos.

Las primeras reglas exigiendo silencio a los escribas en los monasterios datan del siglo IX. Hasta entonces se había trabajado al dictado o leyendo en voz alta el texto que se copiaba.